-
1 bond
1. n1) боргове зобов'язання, боргова розписка2) застава3) заставна; іпотека; митна заставнаgoods out of bond — товари, оплачені митом
4) поручитель5) зобов'язання; договір6) pl фін. облігації, бони7) узи, зв'язок8) pl кайдани, окови; в'язниця, неволяin bonds — у неволі, у в'язниці
9) кріплення, з'єднання, зв'язування; перев'язка (цегляної кладки)10) кріпак2. adjкріпацький3. v1) підписувати боргове зобов'язання; оформляти іпотеку2) заставляти майно3) фін. випускати облігації (бони)4) залишати товари в митниці (до сплати мита)5) буд. зв'язувати, скріпляти* * *I n1) ( боргове) зобов'язання, боргова розписка; застава; шотл. заставна, іпотека; митна заставнаgoods in /under/ bond — товари, не оплачені митом
2) поручитель3) зобов'язання; договір4) pl фін. облігації, бони5) узи, зв'язок; pl окови, ланцюги; в'язниця, неволя6) cпeц. кріплення, з'єднання; перев'язка ( цегляної кладки)II v1) підписувати боргове зобов'язання; оформляти іпотеку; закладати майно2) фін. випускати облігації, бони4) бyд. скріплювати, зв'язувати ( цегляну кладку)5) триматися ( на чому-небудь); зчіплюватисяIII nзаст. кріпакIV aзаст. кріпосний -
2 bond
I n1) ( боргове) зобов'язання, боргова розписка; застава; шотл. заставна, іпотека; митна заставнаgoods in /under/ bond — товари, не оплачені митом
2) поручитель3) зобов'язання; договір4) pl фін. облігації, бони5) узи, зв'язок; pl окови, ланцюги; в'язниця, неволя6) cпeц. кріплення, з'єднання; перев'язка ( цегляної кладки)II v1) підписувати боргове зобов'язання; оформляти іпотеку; закладати майно2) фін. випускати облігації, бони4) бyд. скріплювати, зв'язувати ( цегляну кладку)5) триматися ( на чому-небудь); зчіплюватисяIII nзаст. кріпакIV aзаст. кріпосний -
3 bond
-
4 warehouse
I1. n1) товарний склад; пакгауз; сховище; амбар2) оптовий магазин; великий (роздрібний) магазин2. adjскладський, складовийwarehouse receipt — складська розписка; амер. складське свідоцтво
IIv1) зберігати на складі; залишати на складі; складувати2) здавати на зберігання (особл. меблі)* * *I n1) склад, складське приміщення; товарний склад; пакгауз; сховище; комора2) оптовий магазин; великий роздрібний магазин3) aмep. "склад для зайвих людей" (про психіатричну лікарню,)4) пpикм.; кoм. складськийwarehouse bond — кoм. складський зловмисник
warehouse entry — кoм. декларація про вантажі
warehouse order /release, withdrawal permit/ — кoм. дозвіл митниці на видачу вантажу зі складу
warehouse clause — cтpax. умова страхування "зі складу на склад"
II vwarehouse loan — кoм. позичка під складовані товари
1) поміщати в склад; зберігати на складі; cпeц. складувати2) здавати на зберігання (осіб, меблі)3) aмep. здавати на піклування держави (у психіатричну лікарню, притулок для старих, бездомних)
Перевод: с английского на украинский
с украинского на английский- С украинского на:
- Английский
- С английского на:
- Украинский